تفسير الأردنيين للأحداث و"الظواهر" السياسية يشبة بحد كبير تفسير ظواهر ما وراء الطبيعة.
فرسوب أحدهم بالامتحان, قضاء وقدر, لا اهمال دراسي. وطلاق بين الأزواج يفسر بقدر الله وما شاء فعل في أحسن الأحول او انهم سحروا باقلها حسنا, لا بسوء إدارة بيت الزوجية.
اما عن الأحداث السياسية, فتفسر بتدخل المخابرات, وكأن المخابرات هي القوى الخفية التي تحرك العالم, فهي قادرة على قرأة الأفكار والتحكم بالأحداث واللعب بالمشاعر وتحريك الأشياء عن بعد.
The Jordanian interpretation of political events and political "phenomenas" are much like the way they explain what they consider a paranormal interference. Failing in the exam is fatalism, not lack of proper preparations. A divorce is is also God's work for religious or a spell in many cases, but not lack of commitment and communication between the spouses.
As for political events, it's always the MooKhabarat. If you fail in an election, it's the MooKhabarat, i
In Jordan, people tend to explain Political Phenomenas or even events as if they are explaining a Paranormal activity.
The definition of Paranormal implies that the scientific explanation of the world around us is the 'normal' part of the word and 'para' makes up the above, beyond, beside, contrary, or against part of the meaning.
Mukhabarat isn't extraterrestrial by all means, they live with us and work for us too.
Though we have a very rich political culture in Jordan, at least to the practitioners
Put it on Mukhabarat, just like putting it on God.
Abu Qutadah
We do have a long history that makes it logical to defend the mukhabarat and stand, not with, the 7erak.
First, I do not believe in political phenomenas, they are all just regular events.
Comments
Post a Comment